问：国内自考出英语本科，雅思7分，各科都在6分以上了，可以直接申请去麦考瑞读翻译硕士吗？
答：有学士学位吗？没有的话基本上没戏。麦考瑞大学（http://www.auliuxue.com/mq/）翻译硕士有好多种，从条件上说，比较适合你的恐怕只有Postgraduate Diploma in Translating and Interpreting和Master of Translating and Interpreting。其他的课程的入学要求更高。
在澳洲，四星、五星的大学在对自考文凭的认可上，虽各有所见，但普遍存在困难。对普通本科生来说，麦考瑞大学的翻译硕士没有严格的工作经验要求，但在学习成绩上要求较高。而对自考本科申请硕士课程因为学历原因就比较困难了。因此，在申请时除了提交一份具有说服力的成绩单以外，应在个人陈述中和推荐信上多下点功夫。在个人陈述中要突出你工作经验的比重，最好罗列一些事例对自学能力和毅力进行重点说明。如果能够找到你自考学校的教授和现在工作单位的高级主管写推荐信也可能会起作用。
麦考瑞大学的翻译和口译硕士招生条件中虽说只要GPA有2.5就可以（也就是平均分有70-75）但这只是最低要求，根据经验，你的GPA应当在3.5以上才有把握。雅思必须达到7分，读写不低于7分。 申请手续很简单，只需要把上边说过的个人陈述和推荐信会同下列材料寄到麦考瑞大学即可：本科成绩单公证、本科毕业证书公证、学士学位公证、雅思成绩单、申请费及相关表格。
更多澳大利亚留学详细信息，请登录澳洲留学网(http://www.auliuxue.com)
