麦考瑞大学口译专业旨在培养为成为专业的翻译和口译人员熟练的双语。学生将获得翻译和解释所需的技能和知识.如果你有兴趣成为一个专业口译或笔译者,或者希望进一步发展翻译和口译技能而获得硕士学位。还提供了中文(普通话),韩语,日语,西班牙语和其他语言方向。
麦考瑞大学口译专业入学要求
1.学术要求:
均分要求:GPA4.5/7
背景专业要求:
本科语言或交流相关专业,包括:笔译、笔译与口译、语言学、言语及听力科学、语言病理学、语言或文学研究、比较文学、创意写作、教育学、新闻学、媒体或交流研究、法律等,精通至少1门语言
2.语言要求: 雅思:总分7,单项6.5
托福:总分100, 写作24;其他单项22
麦考瑞大学口译专业课程
必修课程(36 Points):
Translation Practice 2 4
Interpreting Practice 1 4
Interpreting Practice 2 4
Introduction to Translation and Interpreting 4
Technology for Translating and Interpreting 4
Professional Practice in Translating and Interpreting 4
Translation Practice 1 4
Communication Skills for Translators and Interpreters 4
Approaches to Translation and Interpreting 4
选修课程(4 Points):
Research Methods in Language Study 4
Research Methods in Translation and Interpreting Studies 4
选修课程(4 Points):
Translation Practice 3 4
Interpreting Practice 3 4
选修课程(4 Points):
Pragmatics and Intercultural Communication 4
Content Management for Print and online Delivery 4
Languages and Cultures in Contact 4
Audiovisual Translation 4
Literary Translation 4
Translation Practice 3 4
Discourse and Text Analysis for Translators and Interpreters 4
Interpreting Practice 3 4
Specialised Translation Practice 4
Specialised Interpreting Practice 4